presentador: sábado 31 de octubre éstas son las noticias. tragedia aérea, el estado islámico dice que derribó la aeronave, rusia niega esa versión. de las cárceles de todo el país están saliendo presos relacionados con drogas, 1764 son inmigrantes que serán deportados. endurecen las penas para perseguir a los acusadores sexuales en el metro de nueva york. el chapo guzman y donal trump entre los disfraces favoritos de la noche de brujas en méxico. vamos con toda la información.

♪ ♪ presentador: este es un noticiero univisión fin de semana, con feliz de beirut y aranza. aranza: bienvenidos a noticiero univisión, comienzan a llegar al cairo los cadáveres de los pasajeros del avión. el grupo estado islámico se atribuyó la tragedia, pero como nos cuenta arlen hernández dice que no hay evidencia que apunte que se trató de un atentado terrorista. arlen: el vuelo 92 68 de la aerolínea operada por metro jet des pego este sábado a las 5:51 a.m. rumbo a san petersburgo rusia.

23 minutos después el avión desapareció del radar y se estrelló en la península de sinaí, oficiales indicaron que el piloto tuvo problemas técnicos y quería realizar un aterrizaje de emergencia, el avión volaba a 31.000 pies de altura. >> para que el piloto pida un aterrizaje de emergencia sin explicaciones porque algo catastrófico está pasando dentro del avión, puede ser un incendio, personas que quieran entrar en la cabina del piloto. aarlen: en el lugar de la tragedia opera un grupo del estado islámico que se atribuyó la acción. pero gobierno de rusia dice que no puede haber manera de que haya sido un atentado terrorista. lo que podemos decir que se debió a problemas técnico dijo el primer ministro. en el avión viajaban siete tripulantes y 217 pasajeros entre ellos 17 niños. la mayoría eran de

nacionalidad rusa que regresaban de vacaciones, decenas de cuerpos han sido recuperados y fueron trasladado a una morgue en el cairo. la caja negra fueron recuperada y se espera que las grabaciones puedan dirimir qué fue lo que realmente ocurrió. regresó con ustedes el estudio. félix: comenzó en el país la liberación de presos federales cuya sentencia puede ser reducida a dos años promedio. juan carlos gonzález nos indica en que consiste el plan y cuáles presos son beneficios con la medida. juan carlos: unas 40.000 personas que se encuentran en prisión por delitos vinculados a drogas se verán precisados por una sentencia de estados unidos que le permitirá salir en libertad este fin de semana serán aproximadamente 6000 personas. >> yo pienso que ya aprendió su lección.

juan carlos: la reducción de la sentencia de dos años en promedio, el problema es que la mayoría no ha estado o ha permanecido poco tiempo en las llamadas casas de reintegración. >> o sea una casa, de provisional no tienen medida para saber que estas personas van a poder sobrevivir en la sociedad después de años de estar en la cárcel. juan carlos: aseguran que esta persona se le dificulta volver a la sociedad si no son preparados en estas casas de reintegración. >> es chocar con un drama de no conocer cómo convivir, tránsito, autos, luces después de tener años en una celda. juan carlos: esto puede influir en que estas personas que van a ser liberadas vuelvan al delinquir. los estados con mayor cantidad de personas

liberadas serán california con 310, illinois conocido 60, california con 150 personas. >> de ahí sale de que las cárceles están llenas. juan carlos: asegura que son personas que cometen delitos menores. aproximadamente 1774 presos de los liberados no son ciudadanos estadounidenses, por lo que será entregado a las autoridades de inmigración. se cree que la mayoría de ellos serán deportados. aranza: grupo de defensa de inmigrantes ganó una batalla legal, para bloquear los intentos de dos centros de detención de las familias en texas. las acreditaciones estatales son necesarios luego de que un juez federal fallará en agosto de que los centros de detención no pueden retener a menores de

edad sin licencia adecuadas. los centros de detención abrieron el año pasado después de la llegada de miles de niños de centroamérica. félix: mañana llega una nueva ley que pondrá castigo severo a los acusadores sexuales en el transporte público de nueva york. el objetivo es castigar de manera eficiente a los abusadores. delis: poner mano dura a los tocones del metro y de autobuses de new york es el objetivo de esta ley estatal que entra en vigor mañana, te da multa de 1000 $ y hasta un año en prisión a quienes se probasen con las usuarias del transporte público. esta joven dice que presenció este delito y dice que con la nueva legislación la policía tenga un papel más proactiva contra de los depravados. >> si tienes pompas grandes de la quieren agarrar, si enseñas un poco te quieren tocar. yo bien la persona que le tomó la foto a las piernas de una mujer, salí corriendo a decir un policía y él sólo me dijo ok.

>> según cifras de la policía lo que va de año se ha registrado 257 casos 50 por síntomas que el mismo periodo del año pasado. >> esperamos que leyes como esta provean herramientas que la policía no tenía, darle tiempo en la cárcel, multa suficiente, pero más que todo el mensaje. >> autoridades recomienda que de reporte en el delito, eviten vagones congestionado que usen la bolsa como escudo y si es posible tomar una foto. >> cuando los trenes está lleno en hora pico, ellos se aprovechan de esa situación parece que se hace como si no pasó nada. >> el departamento de policía también había aumentado el número de agentes encubiertos en el sistema de transporte público, para combatir este

delito y para que las mujeres se sienten más cómodas al denunciarlo. aranza: una doctora de los angeles california fue declarada culpable tras la muerte de tres es un paciente que abusaron de analgésico que ésta le recetó. el fiscal dijo que la doctora es inusual e histórico porque si bien como precedente para castigar a los médicos que recetan fármacos con poco escrutinio. félix: el gobierno de california quiera asegurarse que la población hispana se inscriba o renueve sus seguro de salud estatal cuyo período comienza este 1 de noviembre. el asambleísta jimmy gómez instó a las familias para que aprovechen los subsidios según datos cerca del 90% del 1.3 millones de personas que actualmente está inscrita en el programa, reciben subsidios para pagar. aranza: en materia político uno de los más ricos mostró su

apoyo a rubio en la campaña republicano. el multimillonario de new york es una victoria para rubio y un duro golpe para su rival bush. félix: en la última semana dos candidatos ha declinado su candidatura ellos son el gobernador de wisconsin walker y perry. la revista forbes publicó un artículo acerca de las aspiraciones presidenciales, aquí los datos. aranza: durante la inserción

de obama pueda implementarse un alivio para los inmigrantes esto se apaga, esto lo indicó el periódico the new york times, hace un año que obama anunciará que otorgaría permiso de trabajo para millones de inmigrantes la medida ha sido detenido a una corte federal y la posibilidad de que sea implementada es debilitada. félix: qué haría usted si en la calle se cuenta con una mujer ebria, a regresarle traemos resultados de una prueba. aranza: cuáles son los disfraces preferidos para la celebración del día de halloween? al volver se lo contamos. ♪ ♪

presidenciales que se celebraran en 2016.dijo que quiere ser presidente una vez mas para "re-alzar el crecimiento, la esperanza y la alegria que, segun el, le han querido quitar al pais en el gobierno de ollanta humala. al menos 27 personas murieron y otras 155 resultaron heridas al registrarse un incendio y luego una explosion en un club nocturno donde se celebraba un concierto de rock en habia fuegos artificiales durante el concierto. ?como se comportaria usted si es que en la calle se

félix: como se comportaría así se encuentra en la calle con una mujer ebria, la ayudaría de reponerse o trata de sacar provecho de la situación. galo arellano nos cuenta lo que pasó. galo: con botella en mano una actriz se hizo pasar por borracha en una esquina de madrid. varios caballeros no perder el tiempo ofrecerle más licor. otro la quiso llevar a un rincón. atractiva, valiéndose y fingiendo incoherencia, la mujer se presentaba vulnerable, en este caso recibió más propuesta.

sujetó la intentó besar y no se detuvo. el video se grabó a plena luz del día y en un lugar público, no tuviér ninguna pena en hacerl propuestas indecentes en la protagonista, que pasado si éste se realizaba en un centro nocturno, queda en evidencia que la varones toman ventaja de esta situación. >> no estamos pensando el prójimo, estamos más ensimismado, una especie de narcisismo, yo primero, mis deseos primero. galo: el proyecto fue realizado en un centro de desintoxicación es españa, tiene el objetivo de demostrar una realidad social que sucede a diario. si le sucede a pasar algo a ella, estas otras personas están involucradas, de alguna manera aunque sea indirecta

tienen que pensarlo dos veces. galo: usted qué haría en una situación así? desde miami florida galo arellano. aranza: la picardía mexicana se caracteriza por burlarse o verle el lado gracioso a la tragedia. andrea nos trae un líder del narco que por segunda ocasión burla a la justicia mexicana y un hombre que quiere llegar a la casa blanca. le han dado un toque a esta celebración de halloween. andrea: la noche del gallego, en medio de los disfraces de 2015 dos particulares personajes están robando la atención. se trata de donald trump candidato republicano a la presidencia de estados unidos, y joaquín el chapo guzman líder del cártel de sinaloa.

>> a fin de cuenta, ya para qué lo atrapen otra vez, igual se va a escapar, es un personaje para nosotros. andrea: las polémicas declaraciones que ha hecho el magnate en contra de los inmigrantes ha hecho que los mexicanos descenderán todo personaje pelear, incluso hay quienes han han tomado partido. >> dale chavo, para que se le quite lo hablador al trump. andrea: hoy gracias a estos disfraces podemos ver algo imposible, ambos conviviendo en un mismo espacio, aunque la máscara del mexicano sigue sino más popular. >> la verdad que la máscara del chapo se vende 80% más que la de donald trump como somos los mexicanos que disfrutamos en otra misma tragedia. andrea: estas han sido las

máscaras más vendidas para halloween. >> el hecho de que una persona se disfrace así, acontecer tal vesnos de risa, pero nos hace mantener eso presente. creo que eso es lo que tiene que pasar, no olvidarlo nunca y tenerlo presente. >> este año me voy a disfrazar del chapo y voy a méxico. félix: los exámenes estandarizados realmente le hace justicia a la capacidades de los alumnos preguntas como éstas se hacen durante mucho tiempo ahora toma fuerza con la propuesta del presidente obama de reducir el tiempo que los estudiantes dedican a hacer tarea. desde new york lucía nos cuenta. lucía: las voces de protesta de miles de padres del país sobre los exámenes estatales que toman sus hijos llegaron

hasta los oídos del presidente barack obama. el mandatario se dio a la tarea de hallar una solución de funcionarios estatales y educadores, las pruebas estatales ocupan demasiado tiempo, obama propone limitar las evaluaciones no más de 2% en el aula porque los alumnos pasan hasta 25 horas del año escolar tomando estas pruebas. presidente obama: en moderación, exámenes estratégicos y bien pensado puede medir el progreso de nuestros hijos en la escuela. gloria: propone que se aprueba tengan tres principios básicos, tomar estas pruebas para que se realice el la evaluación académica. >> todo el trabajo que hacen en el año los maestros, no no solamente en inglés y matemáticas.

gloria: los exámenes pueden ocupar mucho tiempo de clase, debe mejorar la enseñanza. >> para mí es una pena, porque otras materias como arte, música y gimnasia están sufriendo. gloria: las pruebas deben de servir como una prueba del desempeño de los estudiantes. >> de acuerdo con el presidente, es una cosa maravillosa, pero realmente los niños tiene que tener actividades que motiven. gloria: la asignación pendiente es trabajar con los distritos escolares y maestros, para poner en práctica estos principios de manera que los estudiantes disfruten aprender y los maestros enseñan con más creatividad. aranza: mas adelante la liga española el real madrid golea y sigue de líder. félix: el barcelona no afloja tampoco. >> este domingo en aquí y ahora, son jóvenes, ambiciosas y competitivas.

>> a mí me gusta matar gente, lo disfruto. por eso yo decía nunca le voy a ser infiel. >> ellas buscan ganarse la protección de poderosos capos, para lograrlo están dispuestas a todo. >> llevo tres operaciones del busto, dos de pompa, liposucción, nariz. >> el mundo de las mujeres conocidas como las buchonas, curvas y armas, este domingo

♪ ♪ aranza: ramses nos acompaña con la actividad deportiva.

ramses: saludo para todos. mouriño tiene mucho crédito por lo que ha hecho con el equipo del chelseavamos a ver hasta donde le llega. el real madrid derrotó 3 1 a favor de los locales que llegaron a 24 puntos, tiene una diferencia de goles espectaculares de +20. podría el chelsea de inglaterra salir de su racha mala. cuánto tiempo aguantara

la directiva del chelsea esta mala racha, pronto lo sabremos. el bayer leverkusen taba en acción en la bundesliga veríamos un gol del mexicano correr a los 40 minutos del primer tiempo. desafortunadamente para leverkusen a los 27 minutos en el complementario se hallaría la victoria para los locales de forma definitiva 2 1. llegaba este domingo al primer lugar puede calificar en el gran premio de méxico 2015, la primera carrera de fórmula uno que se realiza en el país después de 1992 luego de vencer a su compañero de equipo luis hamilton, sergio perea arrancará de 10 no se puede perder la emoción

ante carrera por la pantalla de univisión. mucha acción y lleno de adrenalina, regresamos con ustedes aranza y félix. aranza: cabe destacar que si te va a celebrar halloween puede ganar una hora, es momento de terminar el horario las 2 de la maqana del usted tendrá que retrasar su reloj una hora a partir de las dos de la mañana. y se acuesta temprano le recomendamos que retrase una hora todos los relojes de su casa, para que mañana pueda disfrutar una hora más de sueño feliz. félix: así es, para finalizar vamos a mostrarle un personaje de disney que cobra vida en esta celebración de halloween. aranza: se trata de aladino y su alfombra, este hombre logró modificar una patineta y simular el vuelo de aladino que

lleva a recorrer los cielos. está volando sobre el pavimento. felix: está bonito y creativo, esta noche de brujas bastar >>su reto acústico, se acuerdan reto acústico >> le canta sea el?